Les rancoeurs et la terre by Kimi Cunningham Grant

Auteur:Kimi Cunningham Grant [Cunningham Grant, Kimi]
La langue: fra
Format: epub
Tags: Policier, Roman noir, États-Unis, Littérature américaine
Éditeur: Buchet/Chastel
Publié: 2023-05-15T00:00:00+00:00

Avant

Le vent de février soulevait la neige sur le toit du SUV, pendant que Chase chargeait les dernières affaires dans le coffre – l’attirail de pêche, un sac résistant à l’eau, du bœuf séché pour le trajet et un guide des randonnées en Pennsylvanie. Il referma délicatement la porte pour ne surtout rien casser. Pour la dernière fois, il repensa à tout ce qu’il avait à faire en prévision de cette virée. Il avait pris des dispositions pour que Cliff Miller, l’un des anciens ouvriers agricoles employés à la ferme, vienne s’occuper des vaches pendant deux jours. Il avait rempli au maximum le bol de nourriture pour les chats. Il avait vérifié que le feu était bien éteint dans le poêle. Cela faisait des années qu’il n’avait pas passé une nuit loin de la ferme, et ça le rendait nerveux, il était persuadé d’oublier une chose importante, persuadé qu’un problème surviendrait alors qu’il ne serait pas là pour le régler.

Sans très bien pouvoir expliquer pourquoi, il s’était retrouvé à prendre en charge presque seul les préparatifs de leur bivouac, à réunir aussi bien la nourriture que le matériel, pendant que Transom enchaînait les coups de fil dans le bureau de Jack, qu’il avait investi depuis plusieurs semaines. Son ami avait beau lui avoir décrit son métier à plusieurs reprises, en termes flous et ennuyeux, Chase n’avait toujours pas très bien compris comment il gagnait sa vie.

Chaque fois qu’il l’interrogeait, Transom lui sortait en général une phrase toute faite, pour dire que c’était compliqué et ennuyeux, et Chase en avait déduit que, quelle que soit la nature de ses activités, elles n’étaient sans doute pas tout à fait légales. Il avait décidé de ne pas insister – si son ami trempait dans des affaires un peu louches, mieux valait ne pas le savoir. Ainsi, il n’aurait pas à mentir pour lui, comme il avait dû le faire si souvent par le passé, devant Jack et Maggie. Il avait toujours détesté ça, se retrouver dans la position de devoir choisir entre trahir ses grands-parents et attirer des ennuis à Transom. De toute façon, s’ils voulaient pouvoir se construire une vie commune à l’âge adulte, ils devaient respecter leur intimité, chacun. Ne pas se montrer indiscret, ne pas insister pour obtenir des réponses. D’ailleurs, alors que Chase craignait que Transom provoque un malaise lorsque Laney était restée pour la nuit après leur dîner – qu’il se permette une remarque désobligeante, frappe à la porte de sa chambre ou fasse des gestes obscènes quand elle avait le dos tourné –, ce n’était pas du tout ce qui s’était passé, et il lui en était reconnaissant.

Il retourna dans la maison. Le vieux parquet sombre de la cuisine couina sous ses pieds. Des assiettes étaient empilées à droite de l’évier. Une poêle avec des restes d’œufs brouillés séchés sur les bords était restée sur le plan de travail. Il se laissa tomber sur une chaise pour réfléchir par quel bout prendre les choses, quand il se

Télécharger

Déni de responsabilité:
Ce site ne stocke aucun fichier sur son serveur. Nous ne faisons qu'indexer et lier au contenu fourni par d'autres sites. Veuillez contacter les fournisseurs de contenu pour supprimer le contenu des droits d'auteur, le cas échéant, et nous envoyer un courrier électronique. Nous supprimerons immédiatement les liens ou contenus pertinents.