Une Vie Ailleurs by Gabrielle Zevin

Auteur:Gabrielle Zevin [Zevin, Gabrielle]
La langue: fra
Format: epub
Publié: 0101-01-01T00:00:00+00:00

Lorsque Liz quitte l'immeuble ce soir-là, Sadie la suit à la voiture de Betty.

- Qui est-ce ? demande Betty.

- Je te présente Sadie, dit Liz. Puis, baissant la voix :

- Tu veux bien, dis ?

Sadie regarde Betty, pleine d'espoir. Betty sourit.

- On dirait que Sache a déjà pris sa décision. (Sadie lèche la figure de Betty.) Holà, doucement ! Bienvenue dans la famille, Sadie. Je m'appelle Betty.

- Salut Betty ! (Sadie saute sur la banquette arrière.) Est-ce que je vous ai dit que je devais mon nom à une chanson des Beatles? Mon nom complet est Sexy Sadie, en fait, mais vous n'êtes pas obligées de m'appeler comme ça. Enfin quoi, c'est un peu présomptueux, vous ne trouvez pas?

- Qu'est-ce qu'elle raconte ? demande Betty à Liz.

- Sadie explique qu'elle doit son nom à une chanson des Beatles, traduit Liz.

- Ah, bien sûr, je connais cette chanson. (Betty se met à chanter.) « Sexy Sadie, what have you done ? » Ou quelque chose comme ça, pas vrai ?

- C'est bien celle-là! s'écrie Sadie. C'est exactement ça ! Betty, vous êtes un génie !

Elle pose une patte sur l'épaule de Betty, avant d'aboyer quelques mesures de la chanson.

Liz rit à nouveau, un joli rire pétillant.

- Quel rire ravissant tu as, Liz, dit Betty. Je ne suis pas sûre de l'avoir jamais entendu avant.

Télécharger

Déni de responsabilité:
Ce site ne stocke aucun fichier sur son serveur. Nous ne faisons qu'indexer et lier au contenu fourni par d'autres sites. Veuillez contacter les fournisseurs de contenu pour supprimer le contenu des droits d'auteur, le cas échéant, et nous envoyer un courrier électronique. Nous supprimerons immédiatement les liens ou contenus pertinents.