Quinze minutes by Charles Dickinson

Auteur:Charles Dickinson [Dickinson, Charles]
La langue: fra
Format: epub
Tags: Science-fiction
ISBN: 9782070365463
Éditeur: Gallimard
Publié: 2003-01-22T20:22:25+00:00

11

Nous étions rentrés lorsque Constance reprit enfin la parole.

« Ça veut dire que je dois mourir dans cette maison ? »

Trois voitures stationnaient sur le parking de Flo et le vélo de Penny était appuyé contre le mur du garage. À défaut de croiser ma fille, je me contentai de cette preuve tangible de son retour.

« Quand il t’a vue – s’il t’a vue – dans l’escalier, tu n’étais pas encore allée dans l’avenir, répondis-je. Donc, à l’époque où il t’a vue, tu étais déjà morte dans le passé. Mais tout a changé, maintenant.

— Je suis plus vieille que lui, vous vous rendez compte ?

— Peut-être valait-il mieux que tu viennes dans le futur. Peut-être qu’en effet, tu es décédée dans cette maison.

— Oh, j’ai sûrement dû épouser Dash et mourir paisiblement de vieillesse dans le lit que nous avons partagé pendant cinquante ans, répliqua-t-elle sur un ton de défi.

— Sûrement, oui.

— Mais est-ce qu’on laisse un fantôme derrière soi lorsqu’on meurt heureux ? »

Je ne pus m’empêcher de rire.

« Je ne connais pas les règles pour devenir fantôme. À vrai dire, je ne crois même pas aux fantômes.

— Mais il m’a vue !

— C’est ce qu’il prétend. Peut-être que c’est vrai. Je n’ai absolument aucune explication. Tu devrais en parler à Flo. Elle sera capable de te donner au moins un million de raisons pour lesquelles tout cela ne peut pas se produire. » Une pensée me traversa l’esprit. « Lorsque tu es allée sur la tombe de ta mère, tout à l’heure, est-ce que tu as aussi découvert la tienne ? »

Constance garda le silence quelques instants. Enfin, elle déclara :

« Non, juste celle de mes parents. C’est drôle, je n’y avais pas pensé jusque-là.

— À mon avis, c’est une bonne nouvelle. Pour ton retour, je veux dire. Si tu n’étais pas rentrée, tes parents t’auraient enterrée – toi ou ton souvenir – avec eux.

— Ils sont encore vivants !

— En 1908, d’accord. Mais pas maintenant. Puisque tu n’es pas avec eux, j’en déduis que tu as retrouvé ton époque. Tu as vieilli, tu t’es mariée et tu es ensevelie quelque part avec ta famille.

— Ou alors, je hante toujours cette vieille maison… Qu’est-ce que je vais faire, pour l’argent ?

— Est-ce qu’on peut remonter le temps les poches pleines ? » J’éclatai de rire. « Tu crois que tu pourrais en emporter ?

— Qu’est-ce qu’il y a de si drôle ?

— Une vieille expression : tu ne l’emporteras pas dans la tombe. Autrement dit, l’argent n’ira pas avec toi au ciel.

— Ça ne répond pas à ma question.

— Je pense que tu devrais avoir bon espoir de rentrer, donc tu n’as pas besoin de te soucier de tes finances dans le présent.

— J’ai déjà essayé de rentrer », avoua-t-elle, penaude.

Cette remarque me causa un choc.

« Quand ?

— Hier soir. Pendant l’orage.

— Que s’est-il passé ? »

Ses yeux se remplirent de larmes.

« Rien, répondit-elle. Je me suis fait mouiller. »

Je me mis à arpenter la pièce.

« Comment ai-je

Télécharger

Déni de responsabilité:
Ce site ne stocke aucun fichier sur son serveur. Nous ne faisons qu'indexer et lier au contenu fourni par d'autres sites. Veuillez contacter les fournisseurs de contenu pour supprimer le contenu des droits d'auteur, le cas échéant, et nous envoyer un courrier électronique. Nous supprimerons immédiatement les liens ou contenus pertinents.