Qui a une taille de guêpe by Beaton M.C

Auteur:Beaton, M.C. [Beaton, M.C.]
La langue: fra
Format: epub
Tags: humour, Policier/enquête
ISBN: 9782226447456
Éditeur: Albin Michel
Publié: 2019-10-02T09:55:51+00:00

6

« Où que j’aille je reste muet

Au club, au pub, en randonnée

Car je suis bien trop affairé

À boulotter de la verdure

En tant que végétarien pur et dur.

Que le lait reste donc à l’étable

Que jamais il ne souille ma table

Je m’en tiens au porto et au vin

Ces purs produits végétariens. »

G. K. Chesterton

Le lendemain à la première heure, ce fut l’inspecteur Anderson qui vint transmettre à Hamish l’ordre de visiter toutes les maisons pour réunir les boîtes de raticide. Il demanda aussitôt, plein d’espoir :

— Il vous resterait un fond de whisky ?

— À huit heures du matin ! s’indigna Hamish. Vous n’aurez qu’à repasser plus tard. Alors, Blair est prêt pour la conférence de presse ?

— Il est toujours aussi enragé, mais il s’est quand même mis sur son trente et un, les cheveux bien plaqués sur ses vilaines oreilles.

Laissant Towser dans le jardin, Hamish commença sa tournée par le presbytère. Les Wellington étaient à la cuisine, et le pasteur remuait son muesli d’un air dégoûté.

— Asseyez-vous, ordonna Mrs Wellington au policier, je vais vous servir un café.

Hamish obtempéra et glissa à l’intention du mari :

— Je vois que vous prenez soin de votre santé.

Le pasteur reposa sa cuillère.

— Dites plutôt que je vais périr d’inanition. J’ai l’impression d’être retombé en enfance. « Mange ça, de toute façon tu n’auras rien d’autre. »

— Ah, c’est ainsi qu’on se gagne le ciel, plaisanta gaiement Hamish. Il faut redevenir comme un petit enfant.

— Ce n’est pas vous qui allez m’enseigner les Écritures, Macbeth, gronda le pasteur. Qu’est-ce qui nous vaut cette visite, d’abord ?

Mrs Wellington posa un mug devant Hamish, qui se mit à tousser dès la première gorgée.

— Je suis à la recherche de boîtes de raticide de la marque Dead-O. Qu’est-ce que c’est que ce café, Mrs Wellington ?

— Il est à base de pissenlit. C’est Mrs Thomas qui m’a appris à le faire.

Consterné, Hamish repoussa la tasse.

— Vous comprenez mieux, maintenant ? fit Mr Wellington. Ça vous dirait de déjeuner avec nous ? Aujourd’hui, c’est potage aux orties.

— Revenons au raticide, insista Hamish sans relever la boutade. Il y a environ un an, vous en avez acheté à Mr Patel pour vous débarrasser des souris.

Mrs Wellington, qui récurait la vaisselle avec une énergie farouche, lança par-dessus sa large épaule drapée de tweed :

— C’est exact, mais il n’était pas tellement efficace. Je crois que les souris sont parties de leur plein gré.

— Il vous reste de ce produit ? demanda patiemment Hamish.

— Oh non, ça fait des mois que je l’ai jeté.

— Vous en êtes bien certaine ?

Mrs Wellington fit volte-face, ses mains savonneuses posées sur ses hanches.

— Je n’ai pas l’habitude de raconter des mensonges, Mr Macbeth.

— Bien, fit Hamish en se levant. Je vais tenter ma chance ailleurs.

— Mais vous n’avez pas bu votre café, observa le pasteur d’un ton doucereux.

— Pas le temps, je suis pressé.

Il fila vers la porte, képi sur la tête. Mr Wellington, qui l’avait suivi, se lamenta dès qu’ils furent dehors :

— Je me demande quand tout ça va finir.

Télécharger

Déni de responsabilité:
Ce site ne stocke aucun fichier sur son serveur. Nous ne faisons qu'indexer et lier au contenu fourni par d'autres sites. Veuillez contacter les fournisseurs de contenu pour supprimer le contenu des droits d'auteur, le cas échéant, et nous envoyer un courrier électronique. Nous supprimerons immédiatement les liens ou contenus pertinents.