X by Connolly J.J

Auteur:Connolly,J.J. [Connolly,J.J.]
La langue: eng
Format: epub
Tags: Policier
Éditeur: Sonatine
Publié: 2015-03-31T22:00:00+00:00

Un peu de chance ne nous ferait pas de mal

Cody et Tiptoes ressortent en scrutant chaque côté de l’allée, mais elle est déserte.

« Écoutez, dit Cody d’un ton nerveux. Je crois qu’on ferait bien de discuter. Y a un café à deux cents mètres dans Caledonian Road. George’s, rendez-vous dans dix minutes. Vous partez de ce côté et nous de l’autre, OK ? »

Sur ce, ils s’éloignent à toute allure, et Mort et moi nous retrouvons à marcher tranquillement dans cette petite rue dont la chaussée est encore pavée.

« Ce type, je le connaissais, dit Morty.

— Qui, Tiptoes ? Pas étonnant, il est connu.

— Non, Kinky. »

Je m’arrête de marcher.

« Vraiment ? Comment ?

— C’est un parent éloigné, un cousin lointain ou quelque chose comme ça.

— Merde, vraiment ? Je suis désolé, Mort.

— C’est bon. Je l’ai pas vu, ni lui ni sa famille, depuis qu’il avait cinq ans, il y a vingt ans de ça. »

Il allume une nouvelle clope.

« J’ai mis un moment à me rappeler son nom. Trevor Atkins. Un gamin mignon, pour autant que je me souvienne, mais je le voyais pas souvent.

— Quand même, c’est con de crever comme ça… Qu’est-ce que je peux dire ?

— Y a rien à dire. C’est pas grave. J’ai pas voulu dire quoi que ce soit là-bas avec les deux autres.

— Alors, dis rien maintenant. Ils ont pas besoin de savoir. »

Nous faisons un détour, heureux d’avoir retrouvé l’air frais. Nous entrons chez George’s et commandons deux cafés.

« Vous mangez rien, les gars ? demande le type mielleux derrière le comptoir. Pourquoi vous prendriez pas une part de gâteau, les gars ? »

Le gâteau a l’air d’être là depuis aussi longtemps que lui, la cellophane est toute poussiéreuse. Mort n’aime pas cet endroit. Il est un peu trop pouilleux pour lui. Les tables n’ont pas été convenablement nettoyées. Elles ont été essuyées avec un chiffon gras, si bien que le Formica est glissant et plus brillant qu’il ne devrait l’être. Il a son expression sur le visage, cette expression qu’il arbore quand les choses sont un peu trop déplaisantes et miteuses à son goût. Il s’assied mais ne déboutonne pas son imperméable, garde ses gants de conduite, et ne pose pas les coudes sur la table.

Cody me fait aussitôt signe de l’accompagner dehors.

« Je sais ce que tu vas dire, Cody.

— Ça part un peu en vrille, mec, des putains de macchabées. Je croyais que ce serait de la rigolade. T’as entendu ce que le gamin a dit, là-bas ? Quelqu’un a buté son pote.

— Il était raide défoncé, il a dit n’importe quoi. Écoute, j’ai réfléchi. Je te file les trois mille cinq cents que je te dois, mais si tu trouves la nana à Brighton, je te file dix mille.

— On parle de treize mille cinq cents ?

— Non. T’es trop gourmand, Cody. Dix mille en tout.

— J’allais donner une partie de ma part à Tiptoes, dans les deux mille livres, vu qu’il m’a aidé, mais maintenant,

Télécharger

Déni de responsabilité:
Ce site ne stocke aucun fichier sur son serveur. Nous ne faisons qu'indexer et lier au contenu fourni par d'autres sites. Veuillez contacter les fournisseurs de contenu pour supprimer le contenu des droits d'auteur, le cas échéant, et nous envoyer un courrier électronique. Nous supprimerons immédiatement les liens ou contenus pertinents.