Le miroir aux sortilèges by Zimmermann N. M

Auteur:Zimmermann, N. M. [Zimmermann, N. M.]
La langue: fra
Format: epub
ISBN: 9782081332461
Goodreads: 22574615
Éditeur: Flammarion
Publié: 2014-06-17T22:00:00+00:00

1. Jeunes femmes gardiennes des sanctuaires shinto, qui aident les prêtres lors de certaines cérémonies.

2. Chaussures traditionnelles ouvertes, avec une semelle en bois et une lanière en tissu pour maintenir le pied.

Chapitre 8

— Je suis rentrée ! ai-je crié en retirant mes chaussures.

Grand-mère a à peine tourné la tête vers moi quand je suis arrivée dans le salon.

— Tiens, tu es déjà là, toi ?

Elle était assise sur le fauteuil qu’elle avait acheté avec ses économies l’année précédente parce qu’elle trouvait que le canapé « calait mal ses vieux os ».

Elle mangeait un bol de nouilles en regardant la série de fin d’après-midi. Grand-mère adore ces séries, surtout les séries historiques avec des scènes de bataille et des complots sanglants.

— Tu es toute seule ?

— Je suis rentrée avant les parents, ai-je dit. Je ne me sentais pas très bien.

Grand-mère m’a observée en plissant les yeux quelques secondes avant de reporter son attention sur l’écran.

— J’écouterai tes problèmes dans vingt minutes, a-t-elle dit. Cette série n’est pas rediffusée dans la semaine et je déteste regarder la télévision sur un écran d’ordinateur.

Je suis allée poser mes affaires dans ma chambre et je suis redescendue. Je me suis assise sur le canapé et j’ai attendu la fin de l’épisode d’Urgences Tokyo sans vraiment prêter attention à l’intrigue.

Quand le générique a démarré, grand-mère a éteint la télévision et elle s’est tournée vers moi.

— Maintenant, parle !

Alors que j’ouvrais la bouche, elle a levé la main pour me faire taire.

— Non, attends. J’ai comme l’impression que ça va prendre un moment. Allons dans la cuisine, je vais me préparer une tasse de thé.

Elle a mis de l’eau dans la bouilloire électrique pendant que je m’asseyais devant la table de la cuisine.

— Tu veux manger quelque chose ? D’ailleurs, j’ai remarqué que tu ne m’avais rien rapporté, petite-fille indigne ! Où sont mes galettes de riz ?

— Ah ! J’ai oublié ! Je n’ai même pas pensé à m’acheter de gâteaux ! me suis-je exclamée.

Je me suis voûtée sur ma chaise, dépitée.

— J’espère que maman va en rapporter. Ils sont tellement meilleurs que ceux du supermarché, me suis-je lamentée.

— Tu as oublié d’acheter des gâteaux ? Ça doit être sacrément grave, ton affaire, a dit grand-mère. Vas-y, raconte-moi tout.

J’ai commencé à lui parler des choses étranges que j’avais vues dans le miroir. Des bruits la nuit, du buffet qui s’ouvrait, de l’œil dans la porte coulissante, de l’eau qui coulait du plafond et enfin de ce qui s’était passé au festival.

Je n’ai pas jugé utile de mentionner que le miroir faisait les devoirs ou l’épisode du contrôle de maths. Ça, ça ne me posait pas de problème. En plus, si je lui en parlais, elle allait me passer un savon à coup sûr. Grand-mère déteste les tricheurs.

Elle m’a écoutée en préparant son thé. Elle a pris le sucrier d’un air pensif et elle a versé deux cuillerées de sucre en poudre dans sa tasse.

— Je vois, a-t-elle dit en remuant son thé.

Je me suis redressée, pleine d’espoir.

Télécharger

Déni de responsabilité:
Ce site ne stocke aucun fichier sur son serveur. Nous ne faisons qu'indexer et lier au contenu fourni par d'autres sites. Veuillez contacter les fournisseurs de contenu pour supprimer le contenu des droits d'auteur, le cas échéant, et nous envoyer un courrier électronique. Nous supprimerons immédiatement les liens ou contenus pertinents.