La visite de la vieille dame by Friedrich Dürrenmatt

Auteur:Friedrich Dürrenmatt [Dürrenmatt, Friedrich]
La langue: fra
Format: epub
Tags: Théatre, Critique Sociale
ISBN: 9782851818294
Éditeur: L'Arche
Publié: 2014-01-07T23:00:00+00:00

Acte 3

La grange Saint-Pierre. À jardin, Claire Zahanassian, immobile dans sa chaise à porteur, en robe de mariée, avec voile, etc. Complètement à jardin, une échelle, plus loin un chariot à foin, une vieille calèche, de la paille, au milieu, un petit tonneau. En haut, des torchons qui pendent, des sacs pourris, d’énormes toiles d’araignée. Le majordome arrive du fond.

LE MAJORDOME. Le médecin et le professeur.

CLAIRE ZAHANASSIAN. Qu’ils entrent.

Entrent le médecin et le professeur, qui avancent à tâtons, finissent par trouver la milliardaire et s’inclinent. Tous deux portent à présent de bons et solides vêtements bourgeois, assez élégants.

LES DEUX. Madame.

Claire Zahanassian les contemple à travers son lorgnon.

CLAIRE ZAHANASSIAN. Vous êtes couverts de poussière, Messieurs.

Ils s’époussètent.

LE PROFESSEUR. Pardon, nous avons dû escalader une vieille calèche.

CLAIRE ZAHANASSIAN. Je me suis retirée dans la grange Saint-Pierre. J’ai besoin de calme. La noce, tout à l’heure, dans la cathédrale de Güllen, m’a fatiguée. Après tout je n’ai plus vingt ans. Asseyez-vous sur le tonneau.

LE PROFESSEUR. Merci bien.

Il s’assoit. Le médecin reste debout.

CLAIRE ZAHANASSIAN. Il fait lourd ici. On étouffe. Mais j’aime cette grange, l’odeur du foin, de la paille et du cambouis. Des souvenirs. Tous ces outils, la fourche à fumier, la calèche, le chariot à foin délabré existaient déjà du temps de ma jeunesse.

LE PROFESSEUR. Un lieu propice au recueillement.

Il s’éponge.

CLAIRE ZAHANASSIAN. Le pasteur a prêché avec beaucoup d’élévation.

LE PROFESSEUR. Première épître aux Corinthiens, chapitre 13.

CLAIRE ZAHANASSIAN. Et vous aussi, vous vous en êtes bien sorti avec votre chœur mixte. Une musique bien solennelle.

LE PROFESSEUR. Bach. Un extrait de la Passion selon Saint Matthieu. Suis encore sous le coup de l’émotion. Tout le Bottin mondain était là, le monde de la finance, du cinéma…

CLAIRE ZAHANASSIAN. Le grand monde a filé vers la capitale avec ses Cadillacs. Au repas de noces.

LE PROFESSEUR. Madame. Nous ne voudrions pas abuser de votre temps précieux. Votre mari doit vous attendre avec impatience.

CLAIRE ZAHANASSIAN. Hoby ? Je l’ai renvoyé aux studios de la Bavaria avec sa Porsche.

LE MÉDECIN, extrêmement troublé. Aux studio de la Bavaria ?

CLAIRE ZAHANASSIAN. Mes avocats ont déjà entamé la procédure de divorce.

LE PROFESSEUR. Mais Madame, et vos invités ?

CLAIRE ZAHANASSIAN. Ils ont l’habitude. Mon second mariage le plus court. Seul celui avec Lord Ismaël était encore plus bref. Qu’est-ce qui vous amène ?

LE PROFESSEUR. Nous voulions vous parler de Monsieur Ill.

CLAIRE ZAHANASSIAN. Oh, il est mort ?

LE PROFESSEUR. Madame ! La civilisation occidentale repose sur un certain nombre de principes..

CLAIRE ZAHANASSIAN. Alors qu’est-ce que vous voulez ?

LE PROFESSEUR. C’est que les habitants de Güllen ont beaucoup, beaucoup consommé ces derniers temps.

LE MÉDECIN. On peut le dire, hélas.

Tous deux s’épongent.

CLAIRE ZAHANASSIAN. Endettés ?

LE PROFESSEUR. Désespérément.

CLAIRE ZAHANASSIAN. Malgré les principes ?

LE PROFESSEUR. Nous ne sommes que de pauvres humains.

LE MÉDECIN. Qui aujourd’hui doivent rembourser leurs crédits.

CLAIRE ZAHANASSIAN. Vous savez ce qu’il vous reste à faire.

LE PROFESSEUR, prenant son courage à deux mains. Madame Zahanassian. Parlons ouvertement. Mettez-vous dans notre triste situation. Cela fait vingt ans que je sème dans cette commune appauvrie les germes d’une pensée

Télécharger

Déni de responsabilité:
Ce site ne stocke aucun fichier sur son serveur. Nous ne faisons qu'indexer et lier au contenu fourni par d'autres sites. Veuillez contacter les fournisseurs de contenu pour supprimer le contenu des droits d'auteur, le cas échéant, et nous envoyer un courrier électronique. Nous supprimerons immédiatement les liens ou contenus pertinents.