Cauchemar (French Edition) by Paul CLEAVE

Cauchemar (French Edition) by Paul CLEAVE

Auteur:Paul CLEAVE [CLEAVE, Paul]
La langue: fra
Format: epub
Éditeur: Sonatine
Publié: 2019-11-06T23:00:00+00:00


35

Je m’approche du bord du précipice. Je distingue le pick-up en contrebas, ou du moins la lumière de ses phares. Ceux de la voiture du père Frank sont également toujours allumés. Je balaie la surface avec la lampe torche et repère Stephen qui flotte sur le ventre. Je ne vois personne d’autre. J’assimile tout, l’eau devant moi, la courbe que dessine la route dans mon dos, le fait que ces types ont choisi cet endroit pour me balancer dans le lac parce que c’était plus simple que rouler plus loin.

Je marche jusqu’à Nez-Cassé. Je le regarde et me demande quel genre de personne il est. Il porte une alliance. Il a donc une femme, ou un mari, et peut-être qu’il a des enfants et des parents, peut-être qu’il va à l’église tous les week-ends, joue au poker le vendredi soir et emmène sa fille au parc le samedi matin. Peut-être qu’il la regarde jouer au football ou qu’ils se lancent un Frisbee, et peut-être qu’il lui achète une glace sur le chemin du retour ou qu’il l’emmène voir un film l’après-midi.

Je le traîne jusqu’au bord de la falaise.

Peut-être qu’il reste après son travail pour filer un coup de main à ses potes et que le lundi soir il sort avec sa femme. Peut-être que son père est à l’hôpital pour une opération de la hanche et que sa mère a besoin de nouvelles lunettes, alors il va chez eux dès qu’il peut pour tondre la pelouse et faire leurs courses, et en échange ils garderont ses enfants, et ils organiseront de grands repas ensemble pour Thanksgiving et Noël, et à Halloween ils se déguiseront tous en fantôme. Si ça se trouve il a un chien, ou un chat. Si ça se trouve il lit des histoires à son fils le soir et rend heureux ses enfants, sa femme et tout un tas de gens.

Je m’accroupis auprès de lui et tire son portefeuille de sa poche. Cliff Clarkson. Trente-six ans. Donneur d’organes. Je ne vois pas qui pourrait vouloir de ses organes, pas en sachant que hormis le fait que c’était un type bien avec une gentille famille, c’était aussi un tueur de sang-froid – ou du moins c’était ce qu’il essayait d’être. Je pourrais l’éloigner du précipice, le ligoter, et il pourrait purger sa peine en prison. Et un jour les tribunaux décideront qu’il a payé sa dette, il se repentira, on lui pardonnera et il essaiera d’être une personne meilleure. Il se fera de nouveaux amis, et peut-être qu’un jour l’un d’eux sera furax après quelqu’un, un type qui l’aura empêché de passer sur la route, ou qui aura regardé bizarrement sa femme, ou qui l’aura bousculé dans un bar et lui aura fait renverser sa bière. Et peut-être qu’ils se réuniront, et Cliff ira chercher son arme et cette fois il atteindra sa cible.

Ou peut-être que ce type a une femme et qu’il la bat également. Peut-être qu’il va à l’église tous les week-ends et vole l’argent de la quête, et que le vendredi soir il triche au poker.



Télécharger



Déni de responsabilité:
Ce site ne stocke aucun fichier sur son serveur. Nous ne faisons qu'indexer et lier au contenu fourni par d'autres sites. Veuillez contacter les fournisseurs de contenu pour supprimer le contenu des droits d'auteur, le cas échéant, et nous envoyer un courrier électronique. Nous supprimerons immédiatement les liens ou contenus pertinents.