Al di là della filosofia by Emil Cioran

Auteur:Emil Cioran [Cioran, Emil]
La langue: ita
Format: epub
Éditeur: Mimesis
Publié: 2019-12-15T00:00:00+00:00

1«Il y a un croyant dans le philosophe et un philosophe dans le croyant». B. Fondane, La Conscience malheureuse, Éditions Denoël, Paris, 1936, p. 10 [N.d.A.].

2Cfr. E.M. Cioran, Un apolide metafisico. Conversazioni [Entretiens, 1995], tr. it. di T. Turolla, Adelphi, Milano, 2004, pp. 320-359 [N.d.C.].

3«…il fallait, de son propre avis, avoir traversé quelque intime désastre». Cfr. B. Fondane, Rencontres avec Léon Chestov, Editions Plasma, Paris, 1982, p. 43 [N.d.A.].

4E.M. Cioran, Benjamin Fondane. 6, rue Rollin, in Id., Esercizi di ammirazione. Saggi e ritratti [Exercices d’admiration. Essais et portraits, 1986], tr. it. di L. Zilli, Adelphi, Milano, 1988, p. 167 [N.d.C.].

5«…la trouvaille est, par elle-même, une limite». B. Fondane, Baudelaire o l’esperienza dell’abisso, tr. it. di L. Orlandini, Nino Aragno Editore, Torino, 2013, p. 357 [N.d.C.].

6“Aperto a una chiusura” [N.d.A.].

7E.M. Cioran, Esercizi di ammirazione, cit., pp. 167-168 [N.d.C.].

8E.M. Cioran, Esercizi di ammirazione, cit., p. 142 [N.d.C.].

9«…l’acte même par lequel l’existant pose sa propre existence, l’acte même du vivant, cherchant en lui et hors de lui, avec ou contre les évidences, les possibilités mêmes du vivre». Cfr. B. Fondane, La Conscience malheureuse, cit., pp. X-XI [N.d.A.].

10«Mieux vaut sauver l’existence, dussions-nous pour cela briser en morceaux, après l’avoir surmontée, cette connaissance…». Ivi, p. XXIII [N.d.A.].

11«Si l’humanité dédaignait l’intelligence et se cramponnait délibérément à l’erreur et à l’absurdité, il n’y aurait guère de malaise, de crise ou de chaos dans le monde. L’homme […] serait peut-être une bête, aux dires de l’intelligence, mais, ce qui est certain, c’est qu’il n’aurait pas affaire à une conscience malheureuse». Ivi, pp. 3-4 [N.d.A.].

Télécharger

Déni de responsabilité:
Ce site ne stocke aucun fichier sur son serveur. Nous ne faisons qu'indexer et lier au contenu fourni par d'autres sites. Veuillez contacter les fournisseurs de contenu pour supprimer le contenu des droits d'auteur, le cas échéant, et nous envoyer un courrier électronique. Nous supprimerons immédiatement les liens ou contenus pertinents.