Manipulations by Raymond Khoury

Auteur:Raymond Khoury [Khoury, Raymond]
La langue: fra
Format: epub
Tags: Polars, Suspense
Éditeur: Presse de la Cité
Publié: 2012-10-31T04:00:00+00:00

J’attendais dans la voiture pendant qu’Aparo allait chercher sa commande à emporter. Une image m’obsédait. Le Russe en train d’avancer vers Jonny, utilisant Sokolov comme bouclier et déchargeant son arme, implacablement.

Mémo personnel : ce type n’hésiterait pas à provoquer la bagarre, même si l’issue était évidente.

Aparo revint, muni d’un sac en papier brun rempli de friandises coréennes. Il monta dans la voiture.

— Tu as repéré les gars ? demanda-t-il.

Nous attendions l’arrivée de deux membres du GSS (le Groupe de surveillance spéciale du FBI) dans des véhicules banalisés. Un devant le restaurant, l’autre à l’arrière. Je voulais tenir Jonny à l’œil. D’abord parce qu’il était notre seule piste vivante pour sortir de ce merdier. Ensuite parce qu’il était en colère et pensait sans doute à quelque vengeance. Je préférais éviter ça. La ville avait vu assez de sacs mortuaires, ces dernières heures.

— Ils seront là dans cinq minutes.

Aparo me proposa une sorte de petit feuilleté coréen. J’acceptai, en vertu du principe bien connu : ne jamais laisser passer une occasion de manger pendant les heures de service.

Au même moment, une camionnette passa devant nous, sans le moindre signe distinctif. Cela me fit penser à ce détail bizarre à propos de Sokolov : pourquoi un intello dans son genre pouvait-il avoir besoin d’une camionnette ? Je me promis de vérifier auprès du DMV si elle était enregistrée, dans l’espoir de découvrir où il la garait d’habitude.

Télécharger

Déni de responsabilité:
Ce site ne stocke aucun fichier sur son serveur. Nous ne faisons qu'indexer et lier au contenu fourni par d'autres sites. Veuillez contacter les fournisseurs de contenu pour supprimer le contenu des droits d'auteur, le cas échéant, et nous envoyer un courrier électronique. Nous supprimerons immédiatement les liens ou contenus pertinents.