Le métier dans le sang by John Trinian

Auteur:John Trinian [Trinian, John]
La langue: fra
Format: epub
Tags: Policier
Éditeur: Gallimard - Série Noire
Publié: 2017-02-07T00:00:00+00:00

CHAPITRE XI

Lundi 22 décembre

Il pleuvait toujours, une pluie froide et pénétrante, qui tambourinait sur le pavé. Eddie arrêta la voiture dans un terrain vague, près de Rhenny et se rendit au coin de la rue où il attendit, en s’abritant sous un auvent. Trempés, mais joyeux, les gens se dépêchaient de faire leurs derniers achats pour Noël. Eddie surveillait la circulation d’un regard fatigué. Lenahan et Shœnstein devaient passer le prendre à huit heures, c’était presque l’heure. Il avait terminé le plan des bâtiments Steffman et le portait sous son bras, enveloppé dans de grandes feuilles de polythène, comme une baguette de pain.

Quand il aperçut la Volkswagen rouge, il traversa la rue et fit signe d’arrêter. Il monta devant, salua Lenahan qui conduisait, tandis que Shœnstein était recroquevillé à l’arrière. Personne ne souffla mot. Les essuie-glaces faisaient leurs petits va-et-vient habituels. La pluie tambourinait contre le toit de la voiture.

Shœnstein était grand et mince. Il avait d’épais cheveux roux, un visage couvert de cicatrices, un nez grumeleux et des oreilles décollées. Lui et Lenahan s’étaient joints à Walter il y avait neuf ans, juste avant le coup contre L’Agneau. Shœnstein, Eddie s’en souvenait, était un homme taciturne et violent. Lenahan était tout à fait différent. Petit et anémique, il avait des yeux gris, on aurait dit le regard d’un hibou, des cheveux courts et grisonnants, un visage tout rond et de fausses dents jaunes. Il ressemblait beaucoup plus à un professeur de lycée qu’à un malfrat.

— On va bientôt connaître les détails de l’opération ? demanda Lenahan.

— Oui, à moins qu’on ne constate ce soir que quelque chose ne va pas.

Ils traversèrent l’avenue Van Ness et tournèrent en direction du Nord, vers le quai du Pêcheur. L’entrepôt d’accessoires électriques de Walter Pesak se trouvait à six blocs de là. La voiture cahota légèrement au moment où elle passait sur des rails de chemin de fer, puis tourna sur la gauche pour pénétrer dans une grande cour devant un immeuble de briques. La Lincoln noire de Walter était stationnée près de la plate-forme de chargement d’un long hangar. Ils laissèrent la voiture près de la barrière et se dirigèrent vers l’immeuble, en évitant les flaques d’eau. À proximité de la voiture, Eddie vit, du coin de l’œil, une tache argentée : c’était Carol Hewitt. Il continua sa route au côté de Lenahan, quand il entendit la fille l’appeler par son nom. Lenahan et Shœnstein s’arrêtèrent, tandis qu’il retournait à la voiture. Comme l’autre nuit, Carol était saoule et le regardait, les yeux à demi fermés.

— Salut, Eddie.

— Que puis-je faire pour toi, Carol ?

— Tu pourrais m’offrir à boire, si tu veux. Tu vois ? (Elle montrait un petit flacon de poche gainé de cuir.) Je suis en panne.

— Une autre fois.

— Pourquoi ? C’est à cause de Walter ? (Elle fit la moue.) Le patron ? Faut pas plaisanter, hein ? Alors, tu ne veux pas me parler ? Il y a si longtemps que…

— Une autre fois.

Elle pinça les lèvres.

Télécharger

Déni de responsabilité:
Ce site ne stocke aucun fichier sur son serveur. Nous ne faisons qu'indexer et lier au contenu fourni par d'autres sites. Veuillez contacter les fournisseurs de contenu pour supprimer le contenu des droits d'auteur, le cas échéant, et nous envoyer un courrier électronique. Nous supprimerons immédiatement les liens ou contenus pertinents.