Le hollandais sans peine by Murail Marie-Aude

Auteur:Murail,Marie-Aude [Murail,Marie-Aude]
La langue: fra
Format: epub
Tags: Jeunesse
Éditeur: L'école des loisirs
Publié: 0101-01-01T00:00:00+00:00

Le soir, mon père me demanda sévèrement :

– Tu as fait ton cahier de vacances ?

Maman intervint, toujours prête à me trouver de bonnes excuses :

– Ecoute, il a fait du hollandais toute la journée. Il peut bien se reposer.

Je pris un air des plus fatigués. Papa me passa la main dans les cheveux.

– Alors, sais-tu comment on dit « bonjour » en hollandais ?

Je n’y avais pas encore pensé. J’improvisai :

– C’est « houlaï ! »

Papa regarda ma mère en riant :

– C’est drôle comme langue, tu ne trouves pas ? « Houlaï ! »

Naturellement, le lendemain matin, quand Papa aperçut la maman de Niclausse, il leva la main et lança un « houlaï ! » retentissant. La dame s’arrêta, indécise, puis elle sourit et répondit :

– Houlaï !

Elle venait d’apprendre à dire « bonjour » en français. Décidément mon invention faisait plus d’un heureux.

Par malheur, mon père était quelqu’un de très systématique. Puisque je ne faisais pas mon cahier de vacances, j’étais tenu d’apprendre au moins dix mots de hollandais par jour. Mon père m’énuméra tout ce que je devais savoir :

– Les vêtements, la nourriture, les parties du corps, les saisons, les chiffres...

J’étais catastrophé. Arriverais-je à inventer dix mots nouveaux par jour ?

Niclausse était encore plus dangereux que mon père. Il apprenait mes listes de vocabulaire en un clin d’œil et il allait finir par savoir le français mieux que moi !

Télécharger

Déni de responsabilité:
Ce site ne stocke aucun fichier sur son serveur. Nous ne faisons qu'indexer et lier au contenu fourni par d'autres sites. Veuillez contacter les fournisseurs de contenu pour supprimer le contenu des droits d'auteur, le cas échéant, et nous envoyer un courrier électronique. Nous supprimerons immédiatement les liens ou contenus pertinents.