La fille qui jouait avec le feu by Sif Sigmarsdóttir

Auteur:Sif Sigmarsdóttir [Sigmarsdóttir, Sif]
La langue: fra
Format: epub
Tags: Jeunesse
ISBN: 9782203217584
Éditeur: Casterman
Publié: 2020-06-29T22:00:00+00:00

Chapitre 13

Hannah

* * *

Il est presque dix-sept heures. Papa et moi avons passé la journée au poste de police. Sur le chemin du retour, il ne dit pas un mot.

Je sors mon téléphone pour envoyer un e-mail à mamie Jo.

Tu me manques. Je t’appelle ce soir.

Quand nous arrivons à la maison, Rósa est à la cuisine et, à en juger par l’odeur de bœuf sauté, de cumin et de coriandre, elle prépare ses célèbres tacos. Les larmes me montent aux yeux. Elle a eu la main lourde sur les épices. Je suis la seule à trouver que le cumin sent la transpiration rance ?

Rósa est associée dans un cabinet d’avocats. Elle s’est mise à temps partiel quand elle a eu les jumeaux et elle est presque toujours rentrée avant seize heures pour emmener Ísabella et Gabríel au foot, au piano, au karaté, à la danse, à la gym, au cours d’informatique, et j’en passe. Les jumeaux la traitent comme une esclave. Je suis sûre que c’est Ísabella qui a réclamé des tacos, et que Rósa s’est précipitée au supermarché pour acheter les ingrédients.

Les jumeaux regardent la télé dans le salon. Ce matin, Ísabella m’a révélé qu’ils avaient fait un pari sur la durée de mon séjour – ils n’ont qu’une hâte, c’est que je sois renvoyée à Londres pour ne plus jamais me voir. Gabríel, généreux, me donne douze mois. Ísabella prédit que je serai partie avant la fin de l’année.

Je crains que ce ne soit elle qui l’emporte.

Un vent froid s’insinue dans la maison avant que papa ait pu refermer la porte. Rósa sort la tête de la cuisine.

— Quelle bonne surprise ! s’exclame-t-elle, mais en dépit de son épaisse couche de fond de teint et de ce que je suppose être une injection mensuelle de Botox, elle ne peut retenir un froncement de sourcils.

Papa ne rentre jamais si tôt du travail. Il doit y avoir un problème.

Papa l’ignore et me regarde pour la première fois depuis que nous sommes partis du poste. Il a les yeux gonflés. Le volcan va entrer en éruption.

— Je n’arrive pas à croire que tu m’aies fait un truc pareil ! hurle-t-il.

Que je LUI aie fait un truc pareil ? Il croit vraiment que tout tourne autour de lui ?

Rósa se replie aussitôt dans la cuisine. J’entends des ricanements dans le salon. Mais qu’est-ce qu’ils ont contre moi, ces deux-là ?

Papa enlève sa veste et la jette par terre.

— Qu’est-ce que les gens vont dire, à ton avis ?

Parfois, j’ai du mal à croire qu’on est de la même famille.

— Les gens ? Quel rapport avec les gens ? je réplique.

Il devient rouge brique. Il pense que je me moque de lui. Il n’a peut-être pas tort.

— Hannah ! tonne papa, et c’est comme si la terre se mettait à trembler.

Les rires dans le salon s’arrêtent.

— Tu sais de quoi j’ai l’air quand j’embauche ma propre fille, une lycéenne sans expérience et sans qualifications, pour un poste auquel candidatent des centaines d’étudiants en

Télécharger

Déni de responsabilité:
Ce site ne stocke aucun fichier sur son serveur. Nous ne faisons qu'indexer et lier au contenu fourni par d'autres sites. Veuillez contacter les fournisseurs de contenu pour supprimer le contenu des droits d'auteur, le cas échéant, et nous envoyer un courrier électronique. Nous supprimerons immédiatement les liens ou contenus pertinents.