La fille du cannibale by Montero Rosa

Auteur:Montero, Rosa [Montero, Rosa]
La langue: fra
Format: epub
Tags: Roman hispanique
Éditeur: Éditions Métailié
Publié: 2011-12-31T23:00:00+00:00

Aux grands maux, les grands remèdes. Comme les jours passaient et que nous n'avions plus de nouvelles de Ramón, Félix a imaginé une solution d'urgence :

-- Nous devons faire un voyage en Hollande, le plus vite possible.

Adrián et moi en sommes restés bouche bée. Il radote, ai-je pensé, inquiète, en mon for intérieur.

-- Je pourrais y aller seul, mais je crois qu'il vaudrait mieux que tu m'accompagnes. Et s'il le souhaite, le garçon peut, lui aussi, venir avec nous.

-- Merci beaucoup quand même ! a dit Adrián d'un ton moqueur.

-- Mais pourquoi en Hollande ? Dans quel but ? ai-je demandé.

-- Parce que c'est le centre mondial du commerce illégal de diamants. Ou du moins, ça l'était du temps où je faisais de l'activisme politique. Et il est sûr et certain qu'elle continue à jouer un rôle de premier plan dans les affaires : il n'est pas facile de renverser un tel empire clandestin.

-- Mais je ne comprends toujours rien. Qu'est-ce que nous avons à voir avec les diamants ?

-- Laissez-moi parler. Vous êtes tous les deux trop impatients, trop jeunes. Vous voyez, le plus gros de l'argent sale qui circule dans le monde se transforme en diamants, soit pour le blanchir, soit à cause de la facilité qu'ils donnent de faire circuler de grosses sommes. Je parle du véritable argent sale, de sommes importantes qui doivent suivre des itinéraires difficiles. Je parle des narcotrafiquants et des marchands d'armes, par exemple, mais aussi de l'argent politique. Les mafias italiennes achètent leurs ministres et leurs juges avec des diamants, l'ETA et l'IRA utilisent des diamants dans leurs opérations, Kadhafi paie avec des diamants les mouvements terroristes des pays qu'il cherche à déstabiliser. Du temps où j'étais pistolero, j'ai appris qu'il y a beaucoup de mondes dans le monde, et que le plus vaste, le plus solide et le plus stable est le monde clandestin de la criminalité internationale. La grande délinquance est la plus importante multinationale du monde ; elle possède des règles strictes, une administration collégiale, une hiérarchie bien établie. Et elle fonctionne dans tous les pays de la terre. Voilà ce qu'est l'internationalisme, et non les songes bolcheviques ou libertaires. Je connais un type à Amsterdam, ou je le connaissais, peut-être qu'il est mort, qui jouait un rôle assez important dans le commerce des diamants. Nous pouvons aller là-bas et essayer de parler avec lui ; et si ce n'est pas avec lui, avec ses descendants : en général, il s'agit d'affaires familiales. Il y a une poignée de commerçants hollandais qui occupent une place élevée dans la hiérarchie mondiale de la délinquance. Peut-être savent-ils quelque chose de Fierté ouvrière, sinon ils pourront au moins nous dire à qui nous devons nous adresser en Espagne pour faire la lumière sur l'affaire. Parce que le problème est surtout de savoir qui interroger, comme dans un ministère. Interrogez la bonne personne et vous aurez la réponse. Allons en Hollande et essayons de retrouver mon vieil ami.

Expliquée ainsi, comme Félix l'avait fait,

Télécharger

Déni de responsabilité:
Ce site ne stocke aucun fichier sur son serveur. Nous ne faisons qu'indexer et lier au contenu fourni par d'autres sites. Veuillez contacter les fournisseurs de contenu pour supprimer le contenu des droits d'auteur, le cas échéant, et nous envoyer un courrier électronique. Nous supprimerons immédiatement les liens ou contenus pertinents.