Farleigh Field (French Edition) by Rhys Bowen

Auteur:Rhys Bowen [Bowen, Rhys]
La langue: fra
Format: epub
ISBN: 9781503953598
Éditeur: Amazon Crossing
Publié: 2018-05-14T22:00:00+00:00

CHAPITRE 21

Toujours à Nethercote

Le gong retentit, et ils se préparèrent à entrer dans la salle à manger. Ben fut chargé d’escorter Dido en bout de file. Son père reçut pour mission d’accompagner la vieille fille, Mademoiselle Hamilton. Naturellement, Jeremy et Pamela furent mis ensemble. De l’endroit où il se trouvait, Ben la vit rire quand Jeremy lui chuchota quelque chose de drôle à l’oreille.

— Nous sommes manifestement les vilains petits canards de la soirée, relégués à l’arrière, marmonna Dido à Ben alors qu’ils pénétraient les uns après les autres dans la salle à manger.

À l’intérieur, les lustres étincelaient au-dessus d’une longue table cirée. Une bonne et un valet de pied s’y trouvaient déjà, prêts à tirer les chaises pour les invités. Ben se retrouva placé entre la femme du colonel Huntley et le commandant des Royal West Kent, qu’il n’avait encore jamais rencontré. Jeremy et Pamela s’assirent face à lui. Lady Prescott se trouvait en bout de table, encadrée par les deux lords, Westerham et Musgrove. Sa robe et les diamants qui ornaient sa gorge étincelaient dans la lumière des lustres, et elle posa un regard satisfait sur l’assemblée.

— Nous devrions porter un toast avant de commencer, William, dit-elle. Pour célébrer le retour de notre fils, alors que nous le croyions perdu. Qu’il ait réussi à rentrer à la maison…

Sa voix tremblota brusquement, et elle éleva sa serviette jusqu’à ses lèvres pour étouffer un sanglot.

— Allons, reprenez-vous, ma chère, dit Sir William. Jeremy est avec nous, et cela mérite certainement d’être célébré. Nous porterons un toast à sa santé et à celle de nos bons amis. Soyons reconnaissants de pouvoir encore nous réunir et profiter de la vie, même en ces heures sombres.

— Bravo, bien dit, murmurèrent plusieurs voix autour de la table.

Des bouchons de champagne sautèrent, et le verre de chacun fut rempli.

— Où donc avez-vous bien pu trouver du champagne ? demanda Lady Esme.

— Ah, eh bien, c’était un coup de chance, répondit Sir William en riant. Je connais un petit marchand de vin près de Covent Garden. Une bombe est tombée sur l’immeuble voisin, et le propriétaire s’est mis à paniquer. Je lui ai proposé de lui racheter l’endroit, avec tout son stock. Il n’était que trop content d’accepter mon offre et de détaler. Voilà comment je me suis retrouvé avec quelques vins rudement bons – de quoi tenir pendant toute la guerre.

— Si elle se termine dans un futur proche, déclara Mademoiselle Hamilton de son ton sec.

— Il le faut. Nous ne pouvons pas poursuivre ainsi. Si l’Amérique n’entre pas dans le jeu, nous sommes fichus. Nous ne pouvons pas éternellement contenir l’invasion à nous tout seuls.

— L’Amérique ne fait pas mine de vouloir bouger. (Le colonel Huntley eut un reniflement de dérision.) Tout ce qui les intéresse, c’est de nous prêter du matériel à un taux exorbitant. Ils profitent de notre malheur pour faire du profit.

— Eh bien, nous n’en avons pas moins réellement besoin du matériel en question. Il faut bien qu’il vienne de quelque part, dit le colonel des West Kent.

Télécharger

Déni de responsabilité:
Ce site ne stocke aucun fichier sur son serveur. Nous ne faisons qu'indexer et lier au contenu fourni par d'autres sites. Veuillez contacter les fournisseurs de contenu pour supprimer le contenu des droits d'auteur, le cas échéant, et nous envoyer un courrier électronique. Nous supprimerons immédiatement les liens ou contenus pertinents.